LOVE CHIBA
ラブ千葉のお仕事

11月にタイで開催されました旅行博に参加してきました。

前回のタイ行きは爆破テロの関係でスケジュールがかなり変更されましたが、今回は何事もなく開催されました。しかし、いまだに主要施設の荷物チェックなどは行われておりました。

さて、日本全国より、多くの企業や自治体が参加し、ますます増えるタイからのお客様を受け入れようと会場は熱気に包まれていたのですが、弊社もタイ語に翻訳した冊子を作成し千葉県の魅力をPRしてきました。

旅行会社との商談にも行われましたが、これからますます伸びるであろうタイは、成熟された他の国と違った受け取り方でまだまだ可能性は高いというのが私の受けた感想です。

3日間で1200部をあっという間に配り終えましたが、どれだけの人が千葉に来て「成田、幕張、浦安」以外に足を運んでくれるかが私の仕事のテーマになっています。

当社では、日本の大学に留学経験のある日本語検定１級取得者による翻訳を行っております。販促ツールの作成などご要望の方は当社までお問い合わせください。